Ambiance romantique, vin, bouquet de fleurs : voici la mise en scène parfaite que Karol a imaginé pour leur première fois. Magda veut bien suivre ce scénario mais, à bout de patience, son désir la dépasse. Pulsionnelle, animale, la première fois pour Magda et Karol est loin de se dérouler comme prévu. Les évènements s’emballent, les personnalités se révèlent et pour notre plus grand plaisir cette nuit va se transformer en cauchemar…

Initialement écrit par l’auteur polonais Michal Walczak, les personnages masculin et féminin répondaient à des stéréotypes éculés. Dans ce spectacle, les rôles ont été intervertis pour mieux dynamiter le ton de la pièce en perturbant joyeusement les genres !

Ainsi, Karol est un garçon excessivement farouche et romantique, tandis que Magda devient une jeune femme certes compréhensive et patiente mais qui sait – son désir exaspéré par les incessantes rebuffades de son amoureux – se montrer entreprenante, imaginative et dangereuse.